Here’s a simple and straightforward explanation of the current state of residential real estate in Australia that’s not full of hype or gloom by sector vested interests.